konkretny_112 (konkretny_112) wrote,
konkretny_112
konkretny_112

Половые партнеры

Вот отличное было слово - партнер. А теперь что? А запомоили слово. Как запомоили уже слова "демократия", "либерализм" и "толерантность". Как слышишь слово "партнеры", так сразу в башке всплывает определение "половые". Или вот еще – у нас в российском дипломатическом дискурсе сложилась мода называть правительства откровенно русофобских государств (Америка там, Грузия, Эстония, Англия и проч) партнерами. Ну вот хотя бы: начальник Генштаба Вооруженных сил РФ генерал армии Юрий Балуевский заявил о том, что Россия может превентивно использовать ядерное оружие в целях  защиты своего суверенитета, а также защиты своих союзников. Он, в частности, сказал: «Мы ни на кого не собираемся нападать, но считаем необходимым, чтобы все наши партнеры четко понимали и ни у кого не было сомнения в том, что для защиты суверенитета и территориальной целостности РФ и ее союзников будут применены Вооруженные силы, в том числе и превентивно и в том числе с использованием ядерного оружия, в случаях, оговоренных доктринальными документами РФ». Ахтунг! Причем в таком контексте половые партнеры звучало бы еще более естественно. Обидно только, что Россия выступает в этом половом партнерстве партнером скорее пассивным… Если дело и дальше так пойдет, слов приличных в русском языке совсем не останется :(.
Tags: Лингвистическое
Subscribe

  • Жопиздан!

    В пятницу, уходя из офиса, начальник громко воскликнул: - Жопиздан! Охрана напрягалась, сотрудники ослабли в коленках, а уборщица перекрестилась.…

  • Двоеточие

    Всего две точки - а как радикально меняется смысл слов. Считаю, что надо углубить и расширить русский язык. А то что это - у скандиавов и прочих…

  • Трудности автоматизированного перевода

    Двойной перевод - с русского на латынь и обратно: Ради смеха сделал то же самое в онлайн-переводчике Prompt с русского на английский и наоборот:…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment